Форма I-94: что это, как проверить онлайн и распечатать

Форма I-94 (Arrival/Departure Record) - это электронная запись Службы таможенного и пограничного контроля (CBP) о вашем въезде в США: категория статуса и дата, до которой разрешено находиться в стране. Именно форма I-94, а не виза в паспорте, определяет законность вашего пребывания, поэтому после каждой поездки её стоит открыть и проверить.

Ниже - как найти и распечатать I-94, что означают её поля и почему у обладателей O-1 и EB-1 к ней добавляется несколько отдельных сюжетов.

Как проверить и распечатать форму I-94 онлайн

Проверка бесплатна, занимает минуту и входит в стандартный список первых дел после переезда - наравне с адресом, банковским счетом и правами:

1. Жилье (адрес) 2. Счет в банке 3. i-94 делаем интернете 4. в SSN делаем заявку ждем бумажку 5. делаем права в DMV 6. покупаем страховку, или получаем на работе

Если запись не находится

История поездок за 10 лет и варианты формы

На том же сайте CBP, помимо текущей записи, доступна история въездов и выездов за последние десять лет - её часто просят при заполнении DS-160, DS-260 и анкеты DS-5535, где нужны все поездки с датами. CBP оговаривает, что этот архив справочный, а не юридический документ: при расхождении со штампами в паспорте верят штампам.

У формы есть два родственника, которые легко перепутать при поиске записи:

Гражданам США, постоянным резидентам и большинству канадских туристов запись I-94 не выдаётся вовсе - искать её бессмысленно.

Как читать электронную запись I-94: пять сверок

Открыв запись, не читайте её как справку - читайте как результат, который надо сверить с тремя другими бумагами: со штампом в паспорте, с самим паспортом и с одобрением петиции (I-797), если оно у вас есть. Штамп при этом не случайный ориентир: по описанию DHS в него выносят ровно три вещи - дату въезда, категорию статуса и дату, до которой вы допущены. То есть штамп и электронная запись должны говорить одно и то же.

Что важнее: срок визы или дата Admit-Until?

Это главный практический вопрос по I-94, и ответ на него неинтуитивен. Виза в паспорте - разрешение доехать до границы и попросить о въезде. Сколько вы можете оставаться внутри страны, решает офицер при въезде и записывает в I-94. Когда дата Admit-Until проходит, законное пребывание заканчивается, даже если виза в паспорте ещё действует.

Срок визы не имеет значения. Срок пребывания у вас в I94. Вы обязаны покинуть страну до указанной даты.

То же правило работает и в обратную сторону, когда что-то пошло не так: пока дата в I-94 не наступила, вы в статусе.

если ваша б2 будет действительной на момент отказа, то в стране можно находится до даты указанной в I-94

Из этого следует практическая привычка: не считать сроки в уме, а открывать запись.

Не надо считать, лучше просто посмотреть в I-94. Ну а уж если пришлось, всегда используйте "чуть меньше." Но да, вы правы.

Есть два варианта офицер поставить везде и паспорте и i-94 6 месяцев, то формально можно сидеть в стране 6 месяцев офицер постаивть где-то или паспорте или i-94 2 недели, то надо уехать

Откуда берётся форма I-94 и что её перезаписывает

Полезнее думать не "у меня есть I-94", а "у меня есть последняя I-94": запись не одна на всю жизнь, она создаётся заново в трёх разных ситуациях, и каждая новая отменяет предыдущую.

Граница. Бумажные бланки в аэропортах отменены: CBP собирает данные о въезде и выезде автоматически из электронных документов путешественника, а в паспорт ставится штамп. На сухопутных пунктах пропуска бумажный корешок I-94 тоже больше не выдают - запись оформляется электронно.

Одобрение USCIS внутри страны. Когда USCIS одобряет смену или продление статуса, новая I-94 приходит вместе с одобрением, в нижней части формы I-797A. Именно этот сценарий имеют в виду, когда советуют подаваться заранее:

идеальный план: подаете i-129 сегодня через пару недель приходит одобрения с новой i-94 где написанно что следующий 3 года у вас статус o1 и спокойсвтие

Возвращение по automatic revalidation. Механизм позволяет вернуться в США с уже истёкшей визой после короткой поездки:

• отсутствие не дольше 30 дней;
• только в сопредельной территории - Канаде или Мексике, а для студентов и участников обменных программ также на прилегающих островах, кроме Кубы;
• нужны действующий штамп о допуске или бумажная I-94.

Механизм не работает, если вы за эту поездку успели побывать в третьей стране, а также для граждан стран из перечня государств-спонсоров терроризма.

Во всех остальных случаях истёкшую визу для нового въезда получают только в консульстве за пределами США - как продлить визу США; россиянам без проживания в другой стране Госдеп назначил Варшаву и Астану.

Виза, статус и I-94 по O-1: три разные даты

У обладателей петиционных виз - O-1 и других - к обычной путанице добавляется третья дата. Петиция действует свой срок, виза вклеивается на свой, а статус в I-94 берется из петиции. Расхождение между ними - норма, а не ошибка:

Виза на 2 года. Статус на 3 года. Вы можете спокойно влетать в США 2 года. А находиться можете легально 3. На первом въезде в Штаты и последующих (если вы будете летать за пределы США) вам в i 94 будут ставить дату до которой вы можете находиться в Штатах из петиции.

Отсюда два практических следствия:

• После смены статуса внутри страны I-94 обновляется. Одобрение USCIS создает новую запись, и предыдущая перестает быть актуальной.
• Каждый выезд и въезд перезаписывает I-94. Если вы продлили петицию, но границу с тех пор не пересекали, в записи все еще может стоять старый срок.

Именно на этом строится самая частая ошибка при въезде по новой петиции:

офицер даже не стал смотреть мой апрув и влепил сроки в I-94 по старой петиции, но я потом выехала ещё раз и мне изменили I-94, а у мужа так и остались старые сроки

Категорию тоже иногда записывают не ту:

мне погранцы поставили L1A в новой i94 вместо L1B

Отсюда простое правило для тех, кто ездит часто:

Вы часто на 4 месяца ездите? Очень рекомендую проверить свою i94 в таком случае...

Где ещё спросят форму I-94 после въезда

Записью пользуетесь не только вы. Её просят в самых бытовых местах, и просроченная I-94 останавливает процесс мгновенно.

• DMV. Права выдают на срок статуса, и при истекшей дате их не оформят.

чтобы права получить нужен ай-94, и если там дата выезда уже истекла непонятно как вам выдатут права

Идите с действующим I-94 и получайте. Только из вам, скорее всего, действием I-94 ограничат

• Работодатель и отдел кадров. Пара I-797 и I-94 подтверждает право работать.

hr не признается что им хватит? i-797 + i-94 в теории должно хватить ead не дадут по o1

• Подача I-485. Запись служит подтверждением того, что последний въезд был законным и что на день подачи вы находились в статусе.
• Петиция и смена статуса. В форме I-140 указывают текущую I-94, если вы планируете менять статус внутри страны.

Ошибки в I-94: кто ошибся, тот и исправляет

Порядок исправления зависит не от того, какое поле неверно, а от того, чья это запись. Ошибку границы правит CBP, ошибку в записи, созданной при одобрении заявления, правит USCIS. Перепутать ведомство - значит потерять месяцы.

Что взять с собой в Deferred Inspection: паспорт, визу, посадочный талон или маршрутную квитанцию и распечатку той самой записи, в которой обнаружено расхождение. Если ошибку правит USCIS, к I-102 прикладывают копию паспорта, копию неверной записи и пояснение, в чём именно расхождение и какие данные верные.

Чем грозит просрочка даты Admit-Until

Опасность в том, что дни копятся незаметно, пока человек ждет решения по другой заявке:

Если они приехали как туристы, у них b1/2 в i94, на 6 месяцев. Если 6 месяцев уже прошло, то в них статус «ожидания». Если в Ф откажут, они накопят нелегальные дни все время что ждут. И если будет больше 180, то не будет шанса на ГК. Очень опасная игра

Реальный пример из сообщества показывает, как нарушение сроков пребывания тянется годами и блокирует выезд:

у нее около 90 дней пребывания в стране нелегально до свадьбы (и не важно, что она не может вылететь из за пандемии, есть нарушение визового режима) ... Итог: 5 лет прошло, у них нет Гринкарт, она не может вылететь соответственно

Связь с грин-картой (Adjustment of Status)

К подаче Form I-485 запись I-94 подключается дважды: она показывает, что въезд был законным, и она же фиксирует, были ли вы в статусе на день подачи. Исключения есть, но если срок в записи истёк и никаких заявлений подано не было, вопрос о возможности подачи внутри страны стоит разбирать с адвокатом до, а не после отправки пакета.

Выводы

1. Форма I-94 - это электронная запись CBP, которая фиксирует ваш въезд, категорию статуса и срок пребывания.
2. Проверяйте и сохраняйте запись на i94.cbp.dhs.gov после каждой поездки: это бесплатно и занимает минуту.
3. Читайте запись как сверку: Admit Until Date против I-797, Class of Admission против категории въезда, Most Recent Date of Entry против штампа, имя и паспорт против паспорта.
4. Законность пребывания задает дата Admit-Until, а не срок визы в паспорте.
5. У петиционных виз виза, петиция и статус в I-94 могут заканчиваться в разные дни, и это нормально.
6. Ошибку границы правит CBP через Deferred Inspection, ошибку в записи USCIS - заявление I-102.
7. Просрочка I-94 ведет к накоплению unlawful presence и возможным запретам на въезд, поэтому при проблемах обращайтесь к адвокату.

Частые вопросы

Похожие материалы

Полезные ссылки

• i94.cbp.dhs.gov/home
• i94.cbp.dhs.gov/help
• Раздел I-94 на сайте CBP
• Форма I-94 на сайте USCIS
• I-94 Fact Sheet (CBP)
• Deferred Inspection Sites (CBP)
• Form I-94 (USCIS I-9 Central)

Другие формы на пути O-1 и EB-1A - I-129, I-140, I-907, I-485 - разобраны по одной схеме в справочнике форм USCIS. Уведомление I-797, которое чаще всего путают с I-94, - отдельно. Сами визы разобраны на своих страницах: виза O-1, виза EB-1A и чем отличаются три визы талантов; сколько стоит путь целиком - в смете визы талантов, а когда по грин-карте можно подавать I-485 - в визовом бюллетене.

Похожие материалы - Пройти интервью

• Запись на собеседование в посольство США на O-1: пошагово
• Собеседование в консульстве США: как проходит интервью
• Медосмотр для визы талантов: I-693 для O-1, EB-1, NIW
• Административная проверка 221(g) на визу O-1, EB-1, NIW
• Административная проверка: сроки по консульствам, что делать
• Список TAL и виза талантов: O-1, EB-1, EB-2 NIW
• Какие профессии входят в список TAL: категории A-O
• Налоги и иммиграционный статус в США: ошибки в декларации
• Очередь по визовому бюллетеню
• Что происходит после одобрения петиции

Все статьи раздела «Пройти интервью»

Следующий шагПодготовка к интервьюСпокойно дойти до интервью: репетиция вопросов с самооценкой плюс чек-лист готовности.

Из обсуждений в сообществе

• «You can own 100% of the company, but you can't be its sole employee - you can't hire yourself. The company must have at least one more employee. The short answer is, you can own and incorporate a business on O1 visa, but you cannot work for it as the sole employee. According to U.S. immigration law, there must be a bona fide employee and employer relationship.»

  участник сообщества · из публичных чатов сообщества

• «NOID я получил на мой взгляд адекватный, добавил всё что просили (за исключением одного патента), включая процентили, сравнения с другими, национальные масштабы. В отказе их проигнорировали. TSC, анонимный офицер.»

  Алексей · из публичных чатов сообщества

• «Структура петиции: содержание; автобиография с ссылками на атачменты (у меня на 90 страниц); таблица, какие критерии закрываю (все, кроме собственной выставки и кассовых сборов); и далее атачменты все по порядку с переводами.»

  участник сообщества · из публичных чатов сообщества

Личные мнения участников сообщества из открытых обсуждений, не юридическая консультация.

Помог ли ответ?

ДаНет