Готовность эвалюации диплома (WES): чек-лист

Кому нужна эвалюация диплома, а кому нет

EB-2 NIW строится на образовательном пороге: нужен advanced degree либо бакалавр плюс годы прогрессивного опыта, и иностранный диплом без отчёта об эквивалентности этот порог не закрывает. В EB-1A и O-1 требований к образованию нет вовсе - там оценивают достижения.

В целом, требования к наличию образования, а тем более к эвалюации дипломов в ЕВ1А отсутствует.

Делать её всё равно бывает разумно: по наблюдениям сообщества, отчёт заказывают на будущее - для работы, лицензии или учёбы в США, где требования жёстче, чем в петиции.

Когда использовать

На этапе сбора доказательств: до заказа эвалюации и переводов, и ещё раз перед тем, как класть готовый отчет в пакет петиции.

Как пользоваться

Ответьте на вопросы про сервис (WES / ECE / SpanTran), тип отчета, транскрипты, заверенные переводы, формулировку эквивалентности США, сроки и привязку к приложению петиции. Инструмент даст вердикт готовности и покажет, что добрать в первую голову.

Course-by-course или document-by-document

Document-by-document подтверждает только уровень: бакалавр, магистр. Course-by-course дополнительно перечисляет предметы, часы и оценки и потому дороже и дольше. По наблюдениям сообщества, петиции нередко хватает оценки уровня, а расширенный отчёт берут с запасом.

лучше immigration, и лучше сразу выбирать наиболее расширенный тип эвалюации (с предметами и оценками) на случай если репорт потом для других целей понадобится

Транскрипты: почему их отправляет вуз, а не вы

Это самое узкое место. Часть сервисов принимает академическую справку только в запечатанном конверте от самого вуза; вскрытый вами конверт не примут. Другие работают по сканам. Порядок выясняйте до оплаты.

Попросите у Wes (или там даже автоматически можно подгрузить вроде) форму запроса в универ. Берите эту форму и требуйте в универе чтоб сделали как надо - пусть запечатают конверт и поставят штамп. Чего им стоит то?!?

Переводы, апостиль и заверение

Заверенный перевод диплома и транскрипта нужен отдельно: эвалюация его не заменяет. По наблюдениям сообщества, нотариальное заверение сервисы не засчитывают - нужен сертификат переводчика, а апостиль обычно не требуется. Как это оформляется - в статьях перевод документов и сертификат переводчика.

Сколько это занимает

Срок задаёт не сервис, а скорость вашего вуза, поэтому планировать нужно от худшего сценария.

Фактор времени тоже нужно учитывать при выборе конторы по эволюции. У меня на эвалюцию в WES ушло почти полгода времени. Два месяца Универ готовил доки, месяц они шли в Канаду

Оценка по сканам, где вуз не участвует, занимала считаные дни. Разброс от дней до полугода - причина начинать заранее, а не после одобрения петиции.

Почему это важно

Задержки почти всегда процедурные, а не содержательные: не тот тип отчета, транскрипты не от вуза, нет сертификата переводчика, в отчете не указана эквивалентность США. Ведите документы в трекере переводов и включите оценку в чек-лист документов.

Частые вопросы

Связанные материалы

Похожие материалы - Помощники и расчёты

• Проверка готовности: сколько критериев вы закрываете
• Инструкция: как проверить EB-2 NIW по трём пронгам Dhanasar
• Анализ реальных решений и база решений EB-1A
• Подбор визы: EB-1A, O-1 или EB-2 NIW - что вам ближе
• Кейсы сообщества: доска анонимных кейсов по визам талантов
• Проверка СМИ: крупное ли это издание (Major Media)
• Каталог сервисов: журналы, премии, ассоциации, конференции
• Конструктор рекомендательного письма + оценка качества
• Трекер переводов: довести документы до заверенного перевода
• Опись приложений (Exhibit Index) для печати
• Какие формы USCIS вам нужны: по визе и этапу
• Стоимость и сроки: примерный бюджет и график O-1
• Конструктор каркаса ответа на RFE: онлайн-инструмент
• Тренажёр интервью: репетиция консульского собеседования
• Разбор петиции и RFE: проверка файла по правилам критериев

Все статьи раздела «Помощники и расчёты»

Следующий шагПереводы: трекер и проверкаЧтобы ни один документ не потерялся: статусы переводов и проверка готового по требованиям USCIS.

Из обсуждений в сообществе

• «Для еб все то же самое, что и по о1, но с увеличенным весом. Для разрабов нужны крупные проекты, где вы были незаменимы и можете это доказать; работа в очень крупных и известных компаниях; выступления на профильных конференциях; судейства на айтишных конкурсах; несколько интервью о вас в сми уровня рбк; рекомендательные письма от весомых кадров; приглашение на работу в сша.»

  Sergey · из публичных чатов сообщества

• «Консул работает по четким правилам. Его задача - доказать себе, что вы иммигрант, а ваша задача обратная: кто кого победит. Вы либо играете в эту игру по правилам, либо нет. Это же вам надо в США, а не консулу.»

  Ruslan · из публичных чатов сообщества

• «Я тут и не спорю, что видимо он плохо проверил, но когда берешь пакетную услугу, а не просто адвоката, то ожидают большего. И зачем ему сказали на ЕВ2 niw, когда он уже пришел с неплохим пакетом для ЕВ1 (больше 20 лет работает научным сотрудником с кучей патентов, наград) - ему только сми нужно было дописать.»

  Kate · из публичных чатов сообщества

Личные мнения участников сообщества из открытых обсуждений, не юридическая консультация.

Помог ли ответ?

ДаНет